2014年4月1日

Firefox 五祕技

一如既往,我們致力於提供最新最好的秘訣,讓你的 Firefox 更好用。這個月,我們挑了五個我們非常喜歡、又輕鬆好記的五個秘訣。

1. 密碼

把這個秘訣謹記在心,不時更換你的密碼!定期更換密碼是在網路上保持安全,相當重要的一環。雖然這很不容易做到,有時甚至會忘記換了什麼密碼。幸好,我們有一些可能會對你有用的小秘訣。

2. 釘選分頁

釘選分頁讓你只需要輕鬆一點,就可以開啟最愛的或最常瀏覽的頁面。釘選分頁占用空間比較小,也不會手誤關閉分頁,並且會在你啟動 Firefox 時自動開啟分頁。

3. 全螢幕瀏覽

輕鬆簡單的讓 Firefox(以及你最愛的頁面)變成全螢幕瀏覽。這對小筆電非常有用,在 HDTV 上也是。

4. 智慧關鍵字

利用智慧關鍵字,直接從網址列搜尋 IMDb 網路電影資料庫、維基百科、或是其他搜尋引擎。設定這些東西很簡單,使用它們更加簡單。

5. 不要追蹤我

Firefox 中的「不要追蹤我」功能會發送請求到網站上,讓他們知道你不想讓他們追蹤你在網頁上的任何操作。

隨時留意我們在每一份電子報最下面的 Firefox 使用秘訣,如果你想要分享任何祕訣,那就放手去作吧!只要張貼在我們的 Facebook 頁面上並加入 #FirefoxTips 的標籤,再標記我們,或是在 Twitter 上發問並標上 #FirefoxTips 。

原文 / 5 tips for Firefox

授權 / 創用 CC 姓名標示-相同方式分享-3.0
φ 歐西里斯、Toby Liu 翻譯 - 極地狐 編輯

2014年3月28日

2013 附加元件回顧

誠如大家所知的,我們有一大批開發者,貢獻他們的時間及知識,對 AMO 上的所有附加元件進行程式碼審核與測試,並且檢查附加元件的更新。在 2014 年開端,讓我們來看看去年完成哪些成果吧!

亮點

在 2012 年我們推出了審核獎勵方案,2013 年終於能夠驗收這個方案的成效了。歸功於這個計畫,套件的審核率從 2012 年的 48% 提升到 2013 年的 64%!我們有 17 位新的審核者加入團隊,其中有 4 位活躍審核者。 我們去年也在 Mozilla Summit 歐洲會場布魯塞爾與許多優秀審核者見了面。

審核數

這些是我們過去 4 年中完成的審核工作:

完整審核 更新審核 初步審核 超級審核 資訊請求 加總
2010 4602 (35%) 6874 (52%) 0 (0%) 275 (2%) 1568 (12%) 13,319
2011 5037 (24%) 9045 (43%) 5452 (26%) 484 (2%) 848 (4%) 20,866
2012 4056 (22%) 7819 (42%) 5673 (30%) 440 (2%) 765 (4%) 18,753
2013 3737 (21%) 7111 (39%) 6266 (35%) 287 (2%) 646 (4%) 18,047
如你所見,審核總量與去年 (2012) 相差無幾。我很高興超級審核及資訊請求有微幅下降的趨勢,因為審核者要更多的時間完成審核。

(2011 的審核數大量增加,是由於當時的審核程序有重大變更,所以需要大量的重新審核。)

優秀審核者

這些是我們 2013 年的最佳審核者:
審核數 姓名
4360 Teo (Leszek Życzkowski)
1763 Diego Casorran
1435 Andreas Wagner
1201 Henry Perez
836 Nils Maier
385 Aris
278 Axel Grude
190 Michael Balazs
179 Baris Derin
170 rctgamer3
值得一提的是, Andreas 最近才加入審核管理員的行列,所以他的審核數量會稍微低一點。

感謝你們,審核小組!

我覺得光是說聲謝謝是不夠的!我們總是在想該如何回饋你/妳們,我們還有許多點子可以告訴全世界你/妳們有多棒。 今年,我希望我們能有機會再一次(或是第一次)見面。我們將為你們的貢獻準備一些獎勵,希望你們能夠開心。再次感謝附加元件團隊及 Mozilla 專案。
原文 / 2013 in Add-on Reviews
作者 / Jorge Villalobos
授權 / 創用 CC 姓名標示-相同方式分享-3.0
φ 歐西里斯、Toby Liu 翻譯 - 極地狐 編輯

2014年3月19日

幫助就在彈指間

你的 Firefox 出了問題嗎?我們的超人支援團隊可以幫助你。由一組非常聰明且努力的職員、及數千位志工組織而成,這些網路高手可以協助你解決任何跟 Mozilla 相關的問題,也包括 Firefox OS 及 Android 版 Firefox 等。

要找尋答案,或探索在 Firefox 上可以作的一切好玩的事情,那就來看看 Mozilla 技術支援網站

如果你覺得你對 Firefox 的了解非常透徹,那就變身為超級英雄,一起來幫助其他人好好利用他們最愛的瀏覽器吧。

原文 / Help is just a click away | The Den
授權 / 創用 CC 姓名標示-相同方式分享-3.0

φ 歐西里斯 翻譯 - 極地狐 編輯

2014年3月14日

潮 App、Firefox OS 與 Telegram 的刺客教條

上個月有數則關於「Firefox OS 缺少某某應用程式,會讓平台發展遭遇嚴重阻礙」的討論相當熱門。對,我就是在說 Whatsapp!他們目前並沒有意願開發網路應用程式╱Firefox OS App。但其實這件事情隨著時間演進,其實現在一點也不重要了。

潮只是潮一時

在過去兩週間,我們在一些國家看到了非常驚人的潮流變化,特別是在西班牙的即時通訊軟體市場。有個新的 APP 出現,使得大家瘋狂下載安裝,包括曾說過無論如何絕對不會出走 Whatsapp 的那群人。

Telegram 是一個即時通訊軟體,有著與 Whatsapp 幾乎一致的介面,使用開放的 API 與通訊協定,提供開放原始碼的官方版 Android 與 iOS 應用程式,還有許多第三方的 Windows、Mac、Linux 與 Web 應用程式可免費下載使用。重點在於,任何人都可以自行開發應用端程式。而且它使用加密協定,還允許你不經由他們的伺服器來進行「暫時且保密的交談」。

西班牙的科技部落格與媒體,在幾週前開始談論它,之後就如同病毒般開始擴散,非常劇烈的擴散開來。

大部分的人用它,不只是因為不想每年付給 Whatsapp 1 歐元,而且他們也從朋友那邊得知它更快更安全。它提供在雙方處都能自動刪除的加密對話,也有桌面與網頁版。對,它就是擁有那些跟 Whatsapp 怎麼抱怨也得不到的功能。

Telegram 表示,光是在西班牙,每天就有 20 萬名新用戶,並在上週在 Android 與 iOS 商店都雄霸第一,這已經是非常成功的案例。我也很訝異我那些「不那麼科技迷」的聯絡人,在上週居然也都加入了 Telegram(已經超過 60 人,而且持續增加中)。

所以,重點是?

  • 市場會瞬間改變。
  • 應用程式不應該拒絕任何特定平台。
  • 潮流就是那樣,只是潮而已嘛~
  • 人們信任朋友高於廣告(而我們知道 Mozilla 對這點相當內行)

Mozilla 對於 Firefox OS 的目標,是驅使與促進「網路」作為平台的能力,讓像 Telegram 這樣有遠見的專案能夠成功發展。如果某個專案依賴過時、封閉又畫地自限的商業模式,且不尊重使用者的掌控與隱私,最終必會消失。我想使用者們都會對這些理念越來越認同。

如果你對 Firefox OS 上的 Telegram 應用程式有興趣的話,請看一下 Webogram ,針對 Telegram 開發的 Web App。它的行動版將於近期完成,同時也需要更多的測試者與網頁 Hacker 參與開發。

原文 / Apps market trends, Firefox OS and Telegram
作者 / Nukeador
授權 / 創用 cc-by-sa 4.0

φ Mika 翻譯 - 極地狐、Irvin 編輯

2014年2月25日

我做故我學:Webmaker 計畫的機會與反思

大約兩年前,我們根據「邀請大家一起實作、思考及分享,是向世界教導網路如何運作的最佳方法」的觀點,開始 Mozilla Webmaker 專案。

Webmaker 計畫開始至今,已有許多變化:我們讓 Popcorn Maker 成為一個精實直觀的工具;從 X-Ray Goggles 中衍生出 Thimble;我們那個建設社群的模糊點子,則演變成全球的 Summer Code Party。但只有一件事自始至終不變,就是我們的核心信念:動手做是學習最快(且最有趣)的方式!

我們不是唯一認為實作與學習具備深度關聯的人Seymour Papert 在 30 年前就已經提出這個觀點,現今你則可以在世界各地的 Maker Fairs 活動與各地的 Hackerspace 中體現、在方興未艾的「學寫程式」運動中看見、在將實作、駭和手創,視為新式教育及學習法的相關討論(例如 NESTA 關於創新教育的報告)中讀到。

最近在反思這一切時,我留意到這其中的機會遠大於教導世界網路的二三事。在數位化的世界裡,創造比以往更加容易且低成本,我們有機會名為學習的大球,繼續滾動到以下三個領域:Web 素養(Web Literacy)、數位公民(Digital Citizenship)、以及 STEAM(科學╱科技╱工程╱藝術╱數學等領域的教育)。

如果你曾將 Maker Faire 或是 Hackerspace 視為一種運動,你就可以瞥見其中的機會:往右邊看,人們正在自學製作機器人、火箭和其他各種新奇的玩意;往左邊看,桌邊坐滿著孩童和他們的父母,正在教導彼此使用 Scratch 寫程式。然後你就可以看到全貌:人們正在藉由動手做來幫助彼此思考、合作以及發明。最終,這一切將讓更多的網路市民覺醒。

而且對於動手做及數位創作的的愛好正日趨成長。Mozilla 於 2012 年,對英國 8 至 15 歲的孩童進行撰寫程式、製作遊戲和網頁的調查,有 67% 的學生說他們想要學怎麼做,但只有 3% 的學生已具備這些技能。同份調查中,英國的家長將學寫程式,歸類成在科學、英文及數學之外最重要的學習項目。同時,考量到全球已經有十億人習於在網路上發佈與分享各種內容—這些人也許還不是完全的數位創作者,但他們已經很習慣在網路上創造及分享—我猜測,這其中的許多人只需要一點點小小的激勵,就能夠深深潛入駭(Hacking)、寫程式和動手做的領域。

雖然簡單的激勵,已可以讓數位素養、數位公民及 STEAM 的推動有些許實質進展,但我們所需的其實不只是 MakerFaires、Popcorn 和社交網站。我們還需要讓數以百萬的人,對於動手與學習的相互聯繫感到興奮,興起對於建立產品、執行專案以及提高公眾對此之認知的一股熱潮。其實:我們之中的許多人,早就已經為此共同努力,或許我們只是還沒有告訴世界上的其他人,這個機會有多麼的龐大。

正當我著手計畫 Webmaker 的新年度計畫,我想要找尋方法來實現這個目標:建立更大的實作與學習架構。我們已經跟各領域的許多人分工合作,包含Make 的 Tim O’Reilly 和 Dale Dougherty、英國 NESTA 的 Tom Kenyon 和他的夥伴、Connie Yowell 與 MacArthur 基金會的團隊。我們都同意,現在是將「實作與學習」概念,一舉推向全球的大好時機。如果你也想參加的話,請跟我們聯繫,一同加入吧!

原文 / Making is learning | commonspace
作者 / Mozilla 基金會執行董事 Mark Surman

φ 極地狐 翻譯 - Irvin 編輯